É plausível afirmar que vivamos num mundo de tendências globalizantes baseadas na força dos mercados, contrapostas a reivindicações identitárias muito próprias, que possam irmanar indivíduos ou comunidades de indivíduos em torno de uma cultura local ou regional desde que não perca, em sua consequência, a sua especificidade/diferenciação relativamente às demais realidades locais, regionais e nacionais. A língua é provavelmente um dos elementos culturais mais fortemente relacionados com uma identidade colectiva. Parece contribuir para a interacção das partes que a reconhecem e gerem a vida sob a sua influência. Uma língua pode ser partilhada por uma ou mais culturas. A união entre as suas gentes pode formar uma comunidade alargada.

Ainda, a língua é usada como uma forma de incluir quando o falante de uma língua minoritária aprende a língua oficial na escola, (parte de um processo para incorporar esse indivíduo na comunidade imaginária da Nação) ou excluir quando as minorias linguísticas são obrigadas a comunicar num idioma que não é a sua língua nativa .(colocados numa situação de desvantagem ou marginalizados de todo). Estes processos de inclusão e exclusão às vezes ocorrem simultaneamente. A língua portuguesa apresenta-se como a terceira língua européia mais falada, quinta língua de falantes no mundo, no entanto sua representatividade no espaço digital é minoritária.

Actualmente, o conteúdo em Língua Portuguesa no espaço digital é de aproximadamente 7%. Comparando com o Inglês, que detém 75%, nossa situação é preocupante. Se pensarmos em termos de falantes, contando os países que têm a Língua Portuguesa como língua oficial, somos em torno de 250 milhões de pessoas que falam português. Se nos abstermos de discutir as necessidades de inserção e actuação em português no mundo digital, as agendas internacionais não contemplarão vias de diálogo nem possibilidades de incrementação de recursos e, desta forma, continuaremos dependentes das informações geradas em outras línguas, por diferentes tradições e culturas. – Ainda, e dentro desta perspectiva, a Língua Portuguesa não viria a assumir papel mais activo na chamada Sociedade da Informação.

Hoje existem em torno de seis mil línguas no mundo. Destas, apenas 12 estão mais presentes na Internet. No espaço digital, poderíamos afirmar que há um desaparecimento quase total da diversidade linguística e cultural.
Neste sentido, estamos convidando-o a participar da publicação digital sobre "Produção de conteúdo em língua portuguesa no mundo digital", com os seguintes sub temas:

       Os textos deverão ser apresentados em português e inglês

     • Envio dos artigos até abril
     • Resposta aos autores em Junho